Skip to content

Freaky Monday

More caffeine
Get the out of the bed it's a Monday
Freaky Monday
Feels like Thursday but it's still Monday
Stuck in Monday
Freaky Monday
오늘따라 출근길은 왜 이렇게 먼데
It's a Monday
Freaky Monday
I swear it's Thursday but it's still Monday
Monday
대체 언제까지 버텨야 돼 Monday 니가 뭔데
It's been four days felt like a lifetime
Weekend's ahead it's prime time
No more rage in my brain, with a breeze on my way
Thinkin' late night snacks and a Netflix play
Pizza? Chicken? 야식으론 족발
Squid game? But I prefer romance
With a comfy bed and a fluffy pillow, Feels like I'm in heaven
Till I check the date oh dang it's Monday
Freaky Monday
Feels like Thursday but it's still Monday
Stuck in Monday
Freaky Monday
오늘따라 출근길은 왜 이렇게 먼데
It's a Monday
Freaky Monday
I swear it's Thursday but it's still Monday
Monday
대체 언제까지 버텨야 돼 Monday 니가 뭔데
More caffeine
워얼 화아 수목금퇼
Let me scratch

中文对照

More caffeine
再来杯咖啡因
Get the out of the bed it's a Monday
周一就该掀开这床被
Freaky Monday
狂轰的星期一
Feels like Thursday but it's still Monday
恍如周四却仍是周一
Stuck in Monday
死循环的星期一
Freaky Monday
魔咒的星期一
오늘따라 출근길은 왜 이렇게 먼데
喔呢儿哒拉 粗儿跟 gi勒恩 喂 一喽开 梦dei
今晨通勤路漫长至此
It's a Monday
这就是星期一
Freaky Monday
暴走的星期一
I swear it's Thursday but it's still Monday
我发誓像周四偏是周一
Monday
星期一啊
대체 언제까지 버텨야 돼 Monday 니가 뭔데
dei切 恩接嘎机 播忒呀对 Monday 尼嘎 梦dei
究竟要撑到何时 星期一你算老几

It's been four days felt like a lifetime
四日漫长如半生煎熬
Weekend's ahead it's prime time
周末在望黄金时刻
No more rage in my brain, with a breeze on my way
清风拂面熄了脑内躁郁
Thinkin' late night snacks and a Netflix play
盘算宵夜配追剧时光
Pizza? Chicken? 야식으론 족발
呀西格漏恩 凑咔儿
炸鸡?披萨?不如炖猪蹄走起
Squid game? But I prefer romance
鱿鱼游戏?更想嗑糖到昏迷
With a comfy bed and a fluffy pillow, Feels like I'm in heaven
陷进云朵枕锦缎被 恍如登临仙境
Till I check the date oh dang it's Monday
瞥见日期瞬间坠地 要命还是星期一

Freaky Monday
癫狂的星期一
Feels like Thursday but it's still Monday
疑似周四偏卡在周一
Stuck in Monday
囚禁在星期一
Freaky Monday
狂暴的星期一
오늘따라 출근길은 왜 이렇게 먼데
喔呢儿哒拉 粗儿跟 gi勒恩 喂 一喽开 梦dei
今早这条路漫长得离奇
It's a Monday
这就是星期一
Freaky Monday
崩坏的星期一
I swear it's Thursday but it's still Monday
分明是周四怎还是周一
Monday
星期一啊
대체 언제까지 버텨야 돼 Monday 니가 뭔데
dei切 恩接嘎机 播忒呀对 Monday 尼嘎 梦dei
究竟要扛到几时 星期一你算什么东西

More caffeine
续命咖啡因
워얼 화아 수목금퇼
喔儿-花啊 苏某克姆偷 (水木=周三周四,金土休=周末)
呜啊哇哈 水木金休
Let me scratch
让我挠挠抓狂的脑洞

我只身前行 却仿佛带着一万雄兵